عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك حرب دائرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olan bir savaş var
| Sizin de fark etmiş olabileceğiniz gibi sürmekte olan bir savaş var. | Open Subtitles | .هناك حرب دائرة, كما ولابد انكم لاحظتم |
| Sürmekte olan bir savaş var. | Open Subtitles | هناك حرب دائرة |
| Sürmekte olan bir savaş var. | Open Subtitles | هناك حرب دائرة |