"هناك حصان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir at
• at var
• at vardı

Cebimdeki para ve iyi bir at sizi bekliyor.
المال فى جيبى و هناك حصان جيد بإنتظارك ..

Bu önlemler derhal alınmazsa Atilla İtalya'yı işgal ettiğinde seni kurtaracak ne hızlı bir at ne de seni saklayacak bir orman kalacak.
لو ان هذه الاحتياطات لم تتخذ على الفور، عندما يغزو أتيلا إيطاليا لن يكون هناك حصان بالسرعة الكافية لإنقاذكم،

Çünkü bunu becerebilirseniz, size söz veriyor, her ahırda bir at, her kazanda bir tavuk olacak.
عندما تفعلوا ذلك هى تعدكم ان يكون هناك حصان بكل اسطبل دجاجة فى كل طبق

Başkan Grant'in "first lady"nin onayını bekleyen cenaze töreni planı. Cenaze alayının içinde neden binicisiz bir at var?
هذه تفاصيل جنازة الرئيس غرانت، وهي تنتظر موافقة السيدة الأولى. ولم هناك حصان من دون فارس خلال الجنازة؟

Dışarıda bekleyen bir at var.
هناك حصان ينتظرك بالخارج

Paul, bugün koşan bir at vardı, Margo'nun kızı.
بول، كان هناك حصان يسابق اليوم، فتاة مارجو.

Burada serbest bir at olduğunu biliyor musun? Park yeri yok mu?
هل لاحظتم أنه هناك حصان طليق في موقف السيارات؟

bir at beni az kalsın ısırıyordu ve bir yaşlı adam beni sopayla arka bahçesinde kovaladı.
كان هناك حصان سياكلنى ورجل عجوز طاردنى بعصاه

bir at düştü. Düşen Kızıl Şimşek.
هناك حصان قد سقط إنه رِد لايتننج

Etiketin üzerinde beyaz bir at vardı.
كان هناك حصان صغير على العلامة.

Şansı 70'e 1 tahmin edilen bir at koşuyor, bundan kötü bahisler de var.
هناك حصان جديد سيراهن عليه ب 70 - 1 وذلك سعر قصير، أصدقائي

Ertesi sabah, sanki kafamı bir at tepmiş gibi hissettim.
.... في الصباح التالي , شعرت و كأن كان هناك حصان يضربني في رأسي

Saatlerdir şiddetle kar yağıyordu buna rağmen, sırtında sert bir battaniye olan zavallı bir at, bu ıssız yolda yorgun argın, iki tekerlekli bir arabayı çekiyordu.
كان الثلج يتساقط لعدة ساعات متتالية في هذا الطريق المهجور، هناك حصان عجوز، تغطيظهرهملاءةرثة .. ويجر بملل عربة ذات عجلتين ...

Hey. Burada at var.
مهلا.هناك حصان هنا

Bakmak istediğim bir at var burada.
هناك حصان أريد ان اطّلع عليه

Yedi'de bir tane at var. Papa'nın Bıyığı.
هناك حصان في الممر السابع (بابا موستاش)

Bender's Bounty adında bir at var.
(هناك حصان يدعى (جائزة بيندر