"هناك حفلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• parti var
• bir parti
• partisi var
• parti vardı
• parti varmış
• balo var

Ama bu cuma kızların erkekleri dansa davet ettikleri bir parti var.
لكن هناك حفلة رقص هذه الجمعة حيث الفتيات يطلبنّ الرقص من الرجال

Ve bir annenin bana söylediği gibi, yatak odalarında her gece bir parti var gibi.
و كما قالت لي إحدى الأمهات، كأن هناك حفلة في غرف نومهم كل ليلة

Perilerin müzik odasındayız büyük bir parti var.
عن حورية في غرفة الموسيقى كانت هناك حفلة كبيرة

Görünüşe bakılırsa, dere kenarındaki Plum Caddesinde fıçı biralı bir parti varmış.
على مايبدو, كان هناك حفلة في شارع بلم على جانب جدول الماء.

Gelecek hafta bekarlığa veda partisi var. İstersen seni de dahil edebilirim.
لأن الأسبوع القادم سيكون هناك حفلة ضخمة فلو أردتِ غرفة أكبر أعلميني

bir parti vardı. Basketbol takımı içindi. Gerçekten berbat durumdaydı.
كان هناك حفلة لفريق كرة السلة، كان بحالة سيّئة جدّا

Evet.Bu gece Crash'te bir parti var.
حسناً .. هناك حفلة صاخبة ستكون في المساء كنت أتساءل إذا كنتِ ستذهبين

Bu gece evimde bir parti var, eğer gelebilirsen.
هناك حفلة في منزلي الليلة, لو أنك ترغب في المجئ.

Bu öğleden sonra idare binasında bir parti var.
هناك حفلة بعد ظهر اليوم في المبنى التنفيذي

Bu gece okulda parti var. Gelmek ister misiniz?
هناك حفلة هته الليلة في المدرسة ، تريدان القدوم ؟

Baksana, akşam plajda bir parti var. Seni benimle gelmeye ikna etme olasılığım nedir?
هناك حفلة على الشاطئ الليلة، هل هناك أمل أن تذهبي معي ؟

Uzanayım o halde. Aşağıda parti var ama... Hikaye anlatır mısın?
هناك حفلة بالخارج حبيبتي هيا أحكي لي قصة

Üst katta büyük bir parti var. Hadi gidelim. Hadi.
هناك حفلة كبيرة بالأعلى ، لنذهب لقد عدتي ؟

Eğer fikrini değiştirirsen hemen köşede bir kaç sarhoş ve acılı nedimenin olduğu bir bekarlığa veda partisi var.
حسناً، لو تغيّر رأيكَ، هناك حفلة للعازبات عند الزّاويّة، رفقة مجموعة من صديقات العروس في حالة من الحزن والثمالة.

Princeton'da harika bir Asyalı partisi var.
هناك حفلة صاخبة لآسيويين في مدينة برينكتون

Ağzımın içinde herkesin davetli olduğu bir parti varmış gibi.
وكأن هناك حفلة في فمي، والجميع مدعو.

Bu akşam bir balo var.
هناك حفلة تنكرية هذا المساء، وربما تكون سيئة جداً