"هناك روح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir ruh
• musallat olmuş
• Ruh diye bir şey
• ruh var
• ruh varsa

Onlar kadar eski sadece bir ruh biliyorum,
هناك روح واحدة قديمة كفاية لتعرف اين هما

İlk doğan olmazsa alınacak bir ruh da olmazdı.
لأنه ان لم يكن لدينا ابن بكر لن تكون هناك روح يأخذها

Her hayvanı oyarlarmış, İçinde bir ruh olduğuna, ve her birine özel bir güç verdiğine inanırlarmış.
يقومون بنحت كل حيوان وهم يظنون بأنه هناك روح بها

Ruh diye bir şey olmadığı için var olmayan şeyleri mi?
هذة الاشياء التي ليس لها وجود لان ليس هناك روح

"Ve bir karanlık ruh var olacak, ve bu ruh diğer karanlık ruhlarla beslenecek ve böylece onların varisi olacak.
وسيكون هناك روح مظلمه وهذه الروح ستأكل ارواح مظلمه أخرى وستصبح وريثتهم

Eğer burada kötü bür ruh varsa, o da senin içinde.
إذا كانت هناك روح شريرة فأنت تمتلكها

Şu anda acı içinde kıvranan bir ruh ortalıklarda dolaşıyor.
هناك روح معلقة في سكرة الموت الآن بالخارج

Komplo kuracağım tek bir ruh var leydim o da seninki.
هناك روح واحدة فقط أخطط برفقتها، يا سيدتي وهي أنت

Hiç bir ruh, dalgaların dansını veya ağaçların rüzgarın ritminde sallanışını izlemek için burada olmayacak.
لن تبقى هناك روح.. لتشاهد الامواج ترقص او اشجار تتمايل مع الرياح

Bence bir ruh olsaydı beyinde olurdu.
أعتقد أنه في حال كان هناك روح فقد تنتمي إلى الدماغ

Ama her din bir ruh olduğunu söyler Bart. Neden yalan söylesinler ki?
:لكن كل ديانة تقول أن هناك روح يابارت

bir ruh, lokmanruhunu uyandırıyor!
هناك روح تتحرك وتطلب الحرية من الأسر

Şu anda burada bir ruh olduğunu mu söylüyorsunuz?
تقول ان هناك روح شخص ميت حاليا هنا؟

Ruh diye bir şey yoktur.
ليس هناك روح.

- Ruh diye bir şey yoktur.
-ليس هناك روح .

Eğer burada ruh varsa bize sinyal versin.
{\pos(102,205)} الكاميرا 9: إذا كان هناك روح بصحبتنا نطلب منك أن تمنحنا إشارة