"هناك سبب في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir sebebi var
• bir nedeni

Sen de hiç *bikini izi olmamasının bir sebebi var.
هناك سبب في أنكِ لا تحصلين على تسمير البشرة

Hâlâ etrafında gibi hissetmenin bir sebebi var.
هناك سبب في شعوركِ بأنه موجود دوماً حولكِ

Hâlâ etrafında gibi hissetmenin bir sebebi var.
هناك سبب في شعوركِ بأنه موجود دوماً حولكِ أنه.. ؟

Kuzeydoğunun en iyi satış elemanı olmamın bir nedeni var.
هناك سبب في كوني أفضل بائع في المنطقة الشمالية الشرقية

Hayır ama ona abim demesinin bir nedeni olabileceğini düşündüm.
كلا، أظن أنه قد يكون هناك سبب في تسميته أخيه

Bunlara özel şeyler denmesinin bir sebebi var.
هناك سبب في تسميتها بالأعضاء الخاصة

Ve Ethan'la değil de, burada seninle olmamın bir sebebi var.
و هناك سبب في كوني هنا معكِ و لست مع " ايثان "

Tümenlerimden birisini yönetmesinin bir sebebi var.
هناك سبب في أنها تقود إحدى فصائلي

Oto bayilerinin her yılbaşında sana meyve sepeti yollamalarının bir sebebi var.
، لا , (بري) ذلك . -حقيقي هناك سبب في أن يرسل تجّار السيارات المحليّين سلة فاكهة لك في كلّ عيد ميلاد

Buraya dönmenin bir sebebi var mı?
هل هناك سبب في عودتك ألينــا؟

Annenin hastalığına çok üzüldüm ama bana bunları anlatmanızın özel bir nedeni var mı?
نعم.أعني أنني اسفه جداً لسماعِ هذا ولكن هل هناك سبب في قولكم لي كل ذلك

Senin hiçbir zaman bronzlaşamamanın bir nedeni var.
هناك سبب في أنكِ لا تحصلين على تسمير البشرة

Karındeşen'in hiç yakalanmamasının bir nedeni var.
هناك سبب في عدم أن السفاح لم يتم مسكه