عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك سرير واحد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir yatak var
| Çiftçi, "geceyi burda geçirebilirisniz, fakat sadece bir yatak var." diyor | Open Subtitles | قال المزارع: يمنكم قضاء اللية هنا لكن هناك سرير واحد فقط |
| Sadece bir yatak var. | Open Subtitles | هناك سرير واحد. |
| Sadece bir yatak var. | Open Subtitles | هناك سرير واحد. |
| Neden tek bir yatak var? | Open Subtitles | لماذا هناك سرير واحد فقط ؟ |
| Ve görünüşe göre sadece bir yatak var. | Open Subtitles | ويبدو أن هناك سرير واحد فقط |
| Ama bir yatak var. | Open Subtitles | - لكن هناك سرير واحد فقط. |