| Zuko, geçmiş yüz yıllarda ejderlere bir şey oldu. Bana söylemediğin bir şey. | Open Subtitles | زوكو هناك شيء حدث للتنانين في المئة عام الماضية شيء أنت لم تذكره لي |
| O yaz bir şey oldu baba. | Open Subtitles | هناك شيء حدث في ذلك الصيف يا ابي |
| Bana bir şey oldu. Ne olduğunu öğrenmeliyim. | Open Subtitles | هناك شيء حدث لي واحتاج الى اكتشافه |
| Mel, bir şey oldu. | Open Subtitles | ميل هناك شيء حدث |
| Sana bir şey oldu sandım. | Open Subtitles | ظننت أن هناك شيء حدث. |
| İş yerinde önemli bir şey oldu da... | Open Subtitles | ,هناك شيء حدث في العمل ...وهو مهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 