"هناك صديق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• arkadaşım var
• bir arkadaşım
• bir dostum
• bir arkadaş

- Orada size yiyecek satabilecek bir arkadaşım var.
هناك صديق لنا، يمكنه أن يعطينا بعض الطعام.

Şey... Orada eski bir arkadaşım var, ordudan bir arkadaşım...
أنا فقط لدىّ صديق قديم هناك صديق فى الجيش

Orada öğle yemeği yiyen bir arkadaşım var ve ona denk gelmek istiyorum.
هناك صديق لي يتناول الغداء هناك عادة و أود ان أقابله

Apartmanda yaşayan bir arkadaşım... daha önceki kiracının... intihar ettiğini söyledi.
هناك صديق لي كان يعيش في شقة إنتحر فيها مستأجر سابق

Bugün postacı geldi... ve bir dostum şunları yazmış.:
جاء البريد اليوم و هناك صديق كتب هذا لي

bir arkadaş beni gördü.
هناك صديق رآني.

Selam Howard. Daha önce tanışmadık, ama tanışman gereken bir arkadaşım var.
مرحباً هاورد ، نحن لا نعرف بعض لكن هناك صديق لي يود التعرف عليك

Selam Howard. Daha önce tanışmadık, ama tanışman gereken bir arkadaşım var.
مرحباً هاورد، نحن لا نعرف بعض لكن هناك صديق لي يود التعرف عليك

Senin gibi gençler için yaz okulu işleten bir arkadaşım var. Gençleri formda tutuyor.
هناك صديق لي ايام المدرسـة اعرفه التحق بالمدرسة الصيفية حتى انه حافظ على رشـاقته

Bir arkadaşım var, tamam mı. Mavi gözlerini yardım için çevirmiş.
هناك صديق لي, صادفته ذلك اليوم و طلب مني المساعدة

Bir arkadaşım var, şu sıra biraz şifayı kapmış.
حسناً , هناك صديق لي وهو يشعر أنه متوعك حالياً

Şuradaki barda bir arkadaşım var.
ناولني هنا! هناك صديق لي في ذاك الصالون.

Seni yakalamayı dört gözle bekleyen bir arkadaşım var.
هناك صديق يتحرق شوقا للامساك بك

Biliyor musun, bu savaş balonlarını bir arkadaşım tasarladı.
أتعرف, هناك صديق لي صمم هذه المناطيد الحربية

Tanışmanı istediğim bir dostum var.
هناك صديق لي أريد منك أن تعرف.

Şimdi, arabayı döndür, iyi bir dostum var orada.
والآن انعطف بهذه المركبة هناك صديق

- İçeride görmem gereken bir dostum var.
هناك صديق لي بالداخل أريد رؤيته.

Bize ihtiyacı olan bir arkadaş var.
هناك صديق في حاجة