عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك كل شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
her şey var
| Yemek, içki, her şey var. | Open Subtitles | هناك طعام، وخمور، هناك كل شيء. |
| Şimdi, burada her şey var, | Open Subtitles | الان يوجد هناك كل شيء |
| Ölümde her şey var. | Open Subtitles | في الموت، هناك كل شيء |
| Ölümde her şey var. | Open Subtitles | في الموت، هناك كل شيء |
| İhtiyacımız olan her şey var. | Open Subtitles | هناك كل شيء نحتاجه |