| ~Kalpte bela var | Open Subtitles | هناك مشاكل في القلب |
| ~Kalpte bela var | Open Subtitles | هناك مشاكل في القلب |
| Görünüşe göre fire sayısında bir sorun yaşanmış. | Open Subtitles | على ما يبدو ان هناك مشاكل في الجرد |
| Fire sayısında bir sorun yaşanmış. | Open Subtitles | هناك مشاكل في الجرد |
| Labirentte sorun var. İcabına bakmalısın. | Open Subtitles | هناك مشاكل في التيه ويجب عليك أن تعتني بها |
| Baloyla ilgili sorun olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تخبروني بأن هناك مشاكل في إقامة الحفل ؟ |
| ~Kalpte bela var | Open Subtitles | هناك مشاكل في القلب |
| Bana Teğmen Hedgecock'u bağlayın ! Kulede bir sorun var ! | Open Subtitles | إطلبي الملازم "هيدغوك"على الخط هناك مشاكل في البرج |
| Test aşamalarında birkaç sorun var. | Open Subtitles | لكن هناك مشاكل في مرحلة الاختبار |
| - Rölede sorun var ama fazla sürmez sanırım. | Open Subtitles | "هناك مشاكل في "الريلاي لكن قريباً سنفعل , أعتقد *الرياي هو قطعة إليكترونية تعمل كمفاتح لتمرير التيار* |
| Baloyla ilgili sorun olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تخبروني بأن هناك مشاكل في إقامة الحفل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 