عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك مقولة في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir laf vardır
| Bilirsin, samuray geleneğinde bir laf vardır. | Open Subtitles | أتعلمين, هناك مقولة في التقليد السامورائي |
| Benim dünyamda bir laf vardır. Kötülük sadece, iyi insanlar hiçbir şey yapmazsa galip gelir. | Open Subtitles | هناك مقولة في عالمي، الشيءالوحيدلنصرالشر... |