"هنالك سببٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir sebebi var

Alınma ama sana bıçak kullandırılmasının bir sebebi var.
لا أقصد الإهانة، لكن هنالك سببٌ لاستخدامك السكين.

Kesinlikle açıklanabilir bir sebebi var
هنالك سببٌ مقنعٌ لهذا

Buraya gelmenin bir sebebi var.
هنالك سببٌ لقدومك إلى هنا

Boşanmamış olmanın bir sebebi var.
هنالك سببٌ لم يجعلكَ تطلقها

Donna, senin orada olman ve benim de burada olmamın bir sebebi var.
(دونا) هنالك سببٌ وراء وجودكِ في وظيفتكِ ووجودي في هذا المكان ، والسبب في ذلك

Yaptığım her şeyin bir sebebi var.
هنالك سببٌ لكل شيء أفعله

Richie'nin bu soygun işlerinde çok iyi olmasının bir sebebi var, anladın mı?
هنالك... هنالك سببٌ لكون ريتشي) جيدٌ للغاية على الدوام) في إيجاد طريقة لإتمام أعمالنا، حسنٌ؟