| Bu arada, önümüzdeki yaz burada kalacaksan senden bazı şeyler için para almaya başlayacağız. | Open Subtitles | وبالمناسبة إذا كنت ستقيم هنا الصيف المقبل سنبدأ في جعلك تدفع مقابل لإقامتك |
| Bu yaz burada kaldığın süre Boyunca kurallarımıza uyacaksın. | Open Subtitles | بما أنك ستقضي هنا الصيف -عليك إتباع القواعد |
| Geçen yaz burada çalışmıştı sanırım. | Open Subtitles | اظن بانها قد عملت هنا الصيف الماضي |
| Ama gelecek yaz buraya geleceğimiz anlamına gelecekse, önemli değil. | Open Subtitles | إذا كان يعني بأنّنا سنستطيع الرجوع هنا الصيف القادم |
| Gelecek yaz buraya gelmek istediğimi aileme söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرتُ أبويّ أني أُريد القدوم إلى هنا الصيف المقبل |
| Geçen yaz buraya taşınan arkadaşımızı görmeye geldik. | Open Subtitles | نحن هنا فقط لزيارة صديق لنا انتقل إلى هنا الصيف الماضي |
| Ama geçen yaz burada kaldınız. | Open Subtitles | و لكنك بقيت هنا الصيف الماضى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 