| Ve sonra minibüsten Tam burada kaçtım ve bana tam oradan ateş ettiler. | Open Subtitles | وبعدها هربت من الشاحنه هنا بالضبط و اطلقوا النار علي هنا |
| Annenize büyücü olduğumu söylediğimde Tam burada oturuyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نجلس هنا بالضبط عندما أخبرت والدتكم بأنني ساحر. |
| Burada tam olarak ne arıyorsunuz Bay Gizli Servis Ajanı? | Open Subtitles | إذا , مالذي تفعله هنا بالضبط ياسيد عميل المخابرات؟ |
| Aslında Burada tam olarak ne yapıyoruz? | Open Subtitles | بالله عليكم , ماالذى نفعله هنا بالضبط ؟ |
| 15 sene önce Tam buraya bırakmıştım. | Open Subtitles | إنه في ملف أخضر لقد تركته هنا بالضبط منذ 15سنه |
| Eğer o bankaya düzgün bir atış yapmak istiyorsan, yapabileceğin tek yer burası, Tam burası. | Open Subtitles | اذا اردت اصابه جيده على البنك المكان الوحيد لتطلق منه، هو هنا، هنا بالضبط |
| Kanka, Tam burada iki cilt bulunuyor. | Open Subtitles | كتاب الخطط خاصتي؟ يا أخ أمامك صفحتان مفتوحتان هنا بالضبط |
| Tam burada değil ama Güney İtalya'da. | Open Subtitles | حسناً ، ليس هنا بالضبط ، لكننا التقينا في إيطاليا ، في الجنوب |
| Şu anda Tam burada sana soruyorum bana güveniyor musun? | Open Subtitles | انا اسألك هنا بالضبط, الان تماما... . هل تثقين بي؟ |
| Bu üç şey ayrılmayacak biçimde birbiriyle bağlantılı ve formülü de Tam burada. | Open Subtitles | ثلاثة أشياء ترتبط ارتباطا لا ينفصم و أنا لدي الوصفة هنا بالضبط |
| Hayır, ben Tam burada oturmak istiyorum. | Open Subtitles | كلا، هنا بالضبط حيث .. أريد أن أكون، هنا |
| kesinlikle, Tedward, burada bekle Tam burada Hadi , hadi gidelim hadi gidelim. | Open Subtitles | بالطبع, تدوارد, أنت انتظر هنا, هنا بالضبط |
| Şimdi, Burada tam olarak ne oldu? | Open Subtitles | والآن، ما الذي حدث هنا بالضبط ؟ |
| Burada tam olarak ne olduğunu öğrenmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | انا أُحاولُ اكتشاف مايحدثُ هنا بالضبط |
| Burada tam olarak ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | إذاً ماذا تفعل هنا بالضبط ؟ |
| Burada tam olarak ne yapıyoruz? | Open Subtitles | ما الذي نفعله هنا بالضبط ؟ |
| Aylarca. Burada tam olarak yaptığınız nedir, Dr. Stutzer? | Open Subtitles | ما الذي تعمله هنا بالضبط أيها الطبيب (ستاتزر) ؟ |
| Yürüdü ve bana dokundu. Tam buraya. | Open Subtitles | لقد تقدم نحوي و لمسني هنا بالضبط |
| Buraya. Tam buraya, Yıldırım aptalları. | Open Subtitles | هكذا, هنا بالضبط يا حمقى الرعد |
| Ve Tam burası burası katak, çakalın gözü Kral Neferu'nun sembolü. | Open Subtitles | وهذه التي هنا بالضبط وهذا الرمز هو عين ابن آوى انه الرمز للملك نيفرو |
| Şurada duran adamın acısını gördüğüm gibi. | Open Subtitles | كما يمكننى أن أرى الألم بداخل هذا الرجل هنا بالضبط |
| Lincoln Arms Hotel. İşte burası. | Open Subtitles | فندق (لينكزلن آرمز), هنا بالضبط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 