عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا دقيقة واحدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Burada bir dakika
| - Burada bir dakika bile duramam. | Open Subtitles | لا أبقى هنا دقيقة واحدة. |
| - Burada bir dakika bile duramam. | Open Subtitles | لا أبقى هنا دقيقة واحدة. |
| - Burada bir dakika bile kalmak istemem. | Open Subtitles | -أرفض المكوث هنا دقيقة واحدة |