| Tamam, baylar, işte başlıyoruz. | Open Subtitles | موافقة، السادة المحترمون، هنا نذهب. |
| İşte başlıyoruz, bakıyor musun? | Open Subtitles | هنا نذهب ، هل أنت تراقبون الآن ؟ |
| Tamam işte başlıyoruz, işte başlıyoruz. | Open Subtitles | حسنا، ها نحن، هنا نذهب، هنا نذهب |
| "Bekle, Chewie, Hadi bakalım. Sublight motorlarını kapatıyorum." | Open Subtitles | توقف, شيوى, هنا نذهب اقطع في محركات الضوء الثانوية |
| Tamam. İşte gidiyoruz. | Open Subtitles | وهو كذلك هنا نذهب |
| - İşte böyle. | Open Subtitles | الآن، هنا نذهب. |
| İşte oldu. | Open Subtitles | بورت: هنا نذهب. |
| İşte burada. Gördüğü manzara bu. | Open Subtitles | هنا نذهب هاذا ما يراة |
| Pekâlâ, işte başlıyoruz, onların iyi haberi bizim kötü haberimiz. | Open Subtitles | حسنا، هنا نذهب... هم الخبر السار هو لدينا سيئة. |
| "Saçımda mı bir şey var?" İşte başlıyoruz. | TED | "حصلت على شيء من شعري؟" هنا نذهب. |
| İşte başlıyoruz. | Open Subtitles | هنا نذهب. تعالى |
| Pekala, işte başlıyoruz. | Open Subtitles | حسنا، هنا نذهب. |
| İşte başlıyoruz. | Open Subtitles | حسنا، هنا نذهب. |
| İşte başlıyoruz. | Open Subtitles | أوه، برعشيت. هنا نذهب. |
| İşte başlıyoruz. | Open Subtitles | حسنا، هنا نذهب. |
| Hadi bakalım. Sağ el, sol ayak. | Open Subtitles | هنا نذهب اليدّ اليمنى، قدم يسار القدم اليسار، يدّ يمنى |
| # Hadi bakalım, Hadi bakalım Boğazımı temizleyeyim a canım | Open Subtitles | # هنا نذهب، هنا نذهب! اسمحوا لي أن امسح رقبتي |
| Hadi bakalım. | Open Subtitles | هنا نذهب ترجمة مراد بيك SBO-SoFT تعديــل |
| Evet, onların. Sıkı tutun, İşte gidiyoruz. | Open Subtitles | نعم اولئك هم، من هنا نذهب |
| İşte böyle. İşte böyle. | Open Subtitles | هنا نذهب ، هنا نذهب. |
| Tamam, işte oldu. | Open Subtitles | حسنا، هنا نذهب. |
| İşte burada. | Open Subtitles | هنا نذهب. |
| Evet, işte geldik Anladım, anladım. | Open Subtitles | هل هذا لي؟ نعم، هنا نذهب. حصلت عليه، حصلت عليه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 