"هنا وأنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• buradayım ve
• geldim ve

İşte bütün problemde bu, sen oradasın ben buradayım ve şu anda leş gibi kokan bir mutfakta seninle konuşuyorum.
هذه هى المشكلة اللعينة أنك هناك وأنا هنا وأنا فى هذا المطبخ اللعين وهو مقرف للغاية

buradayım ve üniversite hakkında konuşmak için can atıyorum.
نعم, جيد. أنا هنا, وأنا متحمسة جدا للتحدث عن الجامعة

Her neyse, buradayım ve evi açma gibi çılgınca fikirleriniz hakkında konuşma şansını yakaladığıma sevindim.
على أي حال، أنا هنا وأنا مسرورة لفرصة التحدث عن الخطة المجنونة لفتح البيت للعامة

Bu keşif ekibine Atlantis'e tam bir bağlılık içinde geldim ve en önemlisi her birinize.
جئت إلى هنا وأنا ممتنة بالكامل لهذه البعثة لأتلانتس, والأكثر أهمية لكل واحد منكم

Buraya geldim ve ben bir yol olduğunu biliyoruz Sadece bir bu programı bitirmek
لقد جئت إلى هنا وأنا اعلم أنّه هناك طريقة واحدة فقط لإنهاء هذا البرنامج

Ben buradayım ve seni seviyorum! Seni çok seviyorum!
أنا هنا وأنا أحبك أحبك كثيرا جدا

Fakat o burada değil, ben buradayım ve istiyorum.
لكنه ليس هو الذي هنا وأنا أريد ذلك

Merhaba, kaptan! Ben buradayım ve efsaneyim.
مرحبا أيها البحار أنا هنا وأنا رائع

Biliyorsun, ilk defa buradayım, ve...
أنت تعلمين إنها المرة الأولى هنا وأنا..

"Merhaba, buradayım ve sensiz gayet iyiyim" diyor.
ذلك الذي تقول : "مرحباً، أنا هنا وأنا بأفضل حال بدونك"

Ama şu an ben buradayım ve konuşup duruyorum.
لكنني هنا وأنا أقول بعض الأمور

Çünkü ben buradayım ve onun sırrını taşıyorum.
, أنه لأنني هنا وأنا أحمل سرها

Sen buradasın, ben de buradayım ve ikimiz de ölü babalar kulübündeyiz.
أنت هنا وأنا هنا وكلانا ننتمي لمجموعة "الأباء الميتون"

Sen buradasın, ben buradayım ve ikimiz de ölü babalar kulübündeyiz.
أنت هنا وأنا هنا وكلانا ننتمي لمجموعة "الأباء الميتون"

buradayım ve işimi yapıyorum.
أنا هنا وأنا أؤدي عملي.

buradayım ve iyiyim, Kumandan Truffault ve ben tam zamanında kaçış kapsülüne binmeyi başardık.
أنا هنا , وأنا بخير أنا والقائدة (تروفولت) تمكنا من النجاة بالكبسولة في الوقت المناسب

Buraya geldim ve ben dışarı gitmeyecek biliyorum oturmak
لقد جئت إلى هنا وأنا أعرف أنني لن أخرج اجلس

Bu çürümüş organizasyonu temizlemek için geldim ve bu konuda benimle çalışacağına güveniyorum.
حضـُـرت إلى هنا من أجل أن أنـُـظف هذا الروتين هنا وأنا أثق بك للعمل معي في هذا