"هنا وحدي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Burada yalnız
• Burada tek başıma
• Beni burada
• tek başıma dışarıda
• yalnız başıma
• Burada yalnızım

Bunda beraber olduğumuzu ve Burada yalnız başıma durmadığımı bilmem gerekiyor.
يجب أن أعرف أننا في هذا معاً ولن أقف هنا وحدي

Burada yalnız kalmam. - İstersen gidebilirsin.
لن أبقى هنا وحدي عليك ذلك اذا أردت البقاء حياً

Tamam mı? Her zaman Burada yalnız oturmak istemiyorum.
انني لا اريد أن أبقى هنا وحدي طيلة الوقت

Burada tek başıma, annemin önlüğü içinde sızlanıyorum.
أنا هنا وحدي أتمرغ في ذِكريات أمي

Yani özgürlüğümün son gecesinde Burada tek başıma oturmam gerek--
إذًا، يفترض بي أن أبقى وحسب هنا وحدي في ليلتي الأخيرة من الحرّية...

Hayır, ciddi misin? Beni burada ağaçların arasında bırakmıyorsun, tamam mı?
لا , هل انت جادة , لن تتركيني هنا وحدي في الغابة

Geceyi tek başıma dışarıda geçirmeyi istemem.
بالتأكيد لا تريدون مني قضاء الليل هنا وحدي

Burada yalnız oturmak, istemiyorum. Dışarı çıkıp insanlarla tanışmak istiyorum.
انني لا اريد أن أبقى هنا وحدي طيلة الوقت

Bana inanmayabilirsin ama Burada yalnız olmayı isterdim.
قد لا تصدق هذا لكن أتمنى فعلاً لو كنت هنا وحدي

Burada yalnız olmamam daha doğru olur.
أنا لست متأكدة من أنني يجب أن أجلس هنا وحدي

- Burada yalnız kalmıyorum. - Yaşamak istiyorsan kalacaksın.
لن أبقى هنا وحدي - سوف تفعل إذا أردت أن تعيش -

Gerçekten, beni Burada yalnız mı bırakacaksınız?
اسمح لي حقا هل ستتركوني هنا وحدي ؟

Burada yalnız kalamam.
لا أستطيعُ البَقاء هنا وحدي

Beni Burada yalnız bırakma.
إن تركتني هنا وحدي

Beni Burada yalnız mı bırakacaksın?
ستتركني هنا وحدي ؟

- Ben çok korkuyorum. Burada tek başıma kalamam.
كيف يمكنني البقاء هنا وحدي ؟

Beni Burada tek başıma bırakamazsın!
لا يمكنكم ان تتركوني هنا وحدي

Burada tek başıma kalmam tamamen benim hatam.
إنها غلطتي أنني هنا وحدي

Beni burada onunla bırakamazsın baba.
لا يمكنك أن تتركني هنا وحدي معها يا أبي

Tüm birimler geri durun. Burada yalnızım ve infaz istemiyorum.
"لتتراجع كل الوحدات ، أنا هنا وحدي ولا أريد الإعدام"