| Kocaayak diye birşey yoktur Hoby. | Open Subtitles | لا يوجد شيئ اسمه الوحش ذو القدم الكبيرة يا "هوبى"َ |
| Ayrıca ilginç birşey kokuyor. Nereye gidiyorsun? Yapma, Hoby! | Open Subtitles | ثم في الغالب اشتم رائحة شيئ مشوّق - الى أين تذهب؟ "هوبى" هيا - |
| Bay Hoppy'nin okuldaki ilk gününde geç kalmasını istemeyiz, değil mi? | Open Subtitles | نحن لا نريد الاستاذ هوبى ان يتاخر من اجل اول يوم فى المدرسة,اليس كذلك؟ |
| Bay Hoppy. | Open Subtitles | الاستاذ هوبى ستان اشتراه من اجلى |
| Hobbie, hala yanımda mısın? | Open Subtitles | هوبى ألازلت معى؟ |
| Hobbie! Vuruldum! | Open Subtitles | هوبى لقد أصبت |
| Hubei Bölgesi'nden bu yaşlı kadın Amerika'daki en iyi okulu biliyordu. | Open Subtitles | في وسط مقاطعة هوبى تلك المرأة العجوز تعرف أفضل جامعة في الولايات المتحدة الأمريكية |
| Merhaba Marge ben Cal, Hobart biraz... | Open Subtitles | أهلاً يا "مارج".."كال" هنا هوبى" كان فقط" |
| Bunu biraz açıklamak gerek Hoby. | Open Subtitles | لم يكن من المفترض أن ينتهى بي الأمر هكذا يا "هوبى"َ |
| Baş korucu falan değil Hoby! | Open Subtitles | انها ليست رئيسة الحراس يا "هوبى"َ نحن الاثنين على نفس الرتبة حسناً؟ |
| Yürümeye kalkarsak, Hiç şansımız kalmaz. Hoby koşamıyor. | Open Subtitles | اذا بدأنا في المشي ليس لدينا فرصة َ"هوبى" لن يستطيع الجرى |
| Üstelik Hoby'nin merkeze gitmesi lazım. | Open Subtitles | الى جانب.. أنا و "هوبى" نحتاج للذهاب الى المركز أياً كان |
| Hoby'ye gözkulak ol. En yakın zamanda dönerim. | Open Subtitles | فقط اعتنى بِ "هوبى"َ سأعود بأسرع ما يمكننى |
| Herkesin Bay Hoppy'yi sevdiğine memnun oldum. | Open Subtitles | انا سعيد ان الجميع يشبة الاستاذ هوبى. |
| Dayan Hoppy. | Open Subtitles | تماسك هناك (هوبى) |
| Bayan Hoppy, değil mi? Barbara Hawkins. | Open Subtitles | حسناً، سيدة(هوبى) أليس كذلك؟ |
| Doğru. Polly Hobbie. | Open Subtitles | صحيح.بولى هوبى |
| Hubei'nde, Hunan'da, ve Jiangsu'da, | Open Subtitles | "هوبى" و"هونان" و"جيانغسو " |
| Toparlan Hobart gidiyoruz. - Ama bunlara para verdik. | Open Subtitles | هذا يكفى يا "هوبى" لنذهب - ولكننا قد دفعنا ثمنها بالفعل - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 