عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هوكفانغ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hookfang
| Hookfang çok hastaydı, tüm gece boyunca duvarlardan ejderha kusmuğu kazıdım. | Open Subtitles | (هوكفانغ) كان مريضًا جدًا طوال الليل وأنا أكشط مخاطه من الحائط |
| Başardık Hookfang. | Open Subtitles | لقد نجحنا يا هوكفانغ |
| - ... Akdiken kökü. - Hookfang... | Open Subtitles | متفحم قليلا - ...هوكفانغ - |
| - Hookfang! | Open Subtitles | ! هوكفانغ |
| Hookfang! | Open Subtitles | هوكفانغ! |