| Pek de hasta sayılmaz. Asıl sorun evleri. | Open Subtitles | ليست مريضة تماماً منزلها هو المشكلة |
| Buradaki Asıl sorun, kandaki alkol oranı. | Open Subtitles | مستوى الكحول في دمه هو المشكلة هنا |
| Dediğiniz gibi, Asıl sorun o çocuk. | Open Subtitles | مثلما قلتَ سابقاً، هو المشكلة |
| Sorun olan, yolculuk ettiği yerler. | Open Subtitles | انه المكان الذي سافرت إليه هو المشكلة |
| Sorun olan First Seattle değil, bu martiniler. | Open Subtitles | -فيرست سياتل) لا تعتبر مشكلة يا (برودي) ) شراب (المارتيني) هذا هو المشكلة |
| Problemin o olduğuna emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكدة من أنه هو المشكلة. |
| Ani stres bu bir sorun değil, ama uyku kaybıyla ilişkili sürekli stres bir sorundur. | TED | حتى إذا كنت مجهدا بشكل شديد، فإن ذلك ليس مشكلا كبيرا، ولكن الإجهاد المستمر المرتبط بفقدان النوم هو المشكلة. |
| Asıl sorun Stratman. | Open Subtitles | رئيس الحراس هو المشكلة. |
| Asıl sorun, ne bildiği ve bunu kime söylemiş olabileceği. | Open Subtitles | لكن (ماك) بخير ما يعرفه هو المشكلة ولمن أخبره |
| Asıl sorun kolu. | Open Subtitles | . ذراعه هو المشكلة ... |
| Asıl sorun Donnie değil. | Open Subtitles | ليس (دوني) هو المشكلة |
| Asıl sorun Donnie değil. | Open Subtitles | ليس (دوني) هو المشكلة |
| Sorun olan ondan aldıkların. | Open Subtitles | إنه ما تسلبه منه هو المشكلة |
| Sorun olan Nick. | Open Subtitles | "نيك" هو المشكلة. |
| İntihar, üzerinde düşünmeye değer tek felsefik sorundur. | Open Subtitles | الإنتحار الفلسفي هو المشكلة الوحيدة التي تستحق التفكير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 