"هو ليس بخير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İyi değil
• O iyi değil
• durumu iyi değil

- Tabii ki iyi değil. Onu vurdunuz.
بالطبع هو ليس بخير, لقد اطلقت النار عليه

İyi değil. Bir şey yap! Yapacak bir şey yok.
. هو ليس بخير , أفعل شئ . لا يمكني فعل شئ

Hayır, O iyi değil. Az önce bana kaçırıldığını söyledi.
لا، هو ليس بخير .لقد أخبرني للتو انه إختطف

O iyi değil, Ramon. Ciddiyim. Daha şimdi şapelde feci bir karışıklık çıkardı.
هو ليس بخير ، يتصرف بغرابه لقد صنع فوضى كبيرة في المصلى

O senin dostun ve durumu iyi değil.
انه صديقك و هو ليس بخير

Elbette iyi değil! Arabanın tavanına düştü!
بالطبع هو ليس بخير على الإطلاق لقد سقط من إرتفاع مميت.

- Evet, iyiyim. - İyi değil, ben de değilim.
ــ نعم ، أنا بخير ــ لا ، هو ليس بخير ، و لا أنا بخير أيضاً

İyi değil.
لا تتحدث إليه هو ليس بخير

Neyse işte, pek iyi değil.
على أية حال هو ليس بخير

Hayır, iyi değil.
لا ، هو ليس بخير

Hayır, iyi değil.
لا، هو ليس بخير

Evet. Şu an iyi değil.
نعم، هو ليس بخير

- Tabii ki, iyi değil!
بالطبع هو ليس بخير ،أحمق

- Bu kadarı çok fazla. O iyi değil.
- انه عنيف، هو ليس بخير -

Dediğim gibi durumu iyi değil.
مثلما قلت، هو ليس بخير