| Bu bizim kaderimiz, yani bana her şeyi söyleyebilirsin. | Open Subtitles | ،لذا هذا هو مصيرنا لذلك يمكنك أن تخبرني بأي شيء |
| Burayı yok etmek bizim kaderimiz. -Biliyorsun Jack. | Open Subtitles | أن وقوع الطائرة هنا هو مصيرنا - أنت تعلم ذلك ياجاك - |
| bu bizim kaderimiz. Mishima olarak savaşmak için yaşarız! | Open Subtitles | مقوله مؤثره أرأيت هذا هو مصيرنا فنحن عائلة "ماشيما" نعيش لنقاتل |
| - Kazak takımı mı, bizim kaderimiz bu. | Open Subtitles | هذا هو مصيرنا - سنحصل على لقب افضل - |
| Bu bizim kaderimiz. | Open Subtitles | هذا هو مصيرنا |
| Bu bizim kaderimiz. | Open Subtitles | هذا هو مصيرنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 