عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو مكتبي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
benim masam
-
benim ofisim
| şimdi benim masam. | Open Subtitles | الآن هو مكتبي. |
| Bu benim masam. | Open Subtitles | هذا هو مكتبي. |
| Bu benim masam. | Open Subtitles | هذا هو مكتبي |
| Burası benim ofisim. | Open Subtitles | هذا هو مكتبي. حسناً' إنه بالأعلى. |
| Bu benim ofisim. Dışarıda bir yer. | TED | هذا هو مكتبي. إنه هناك. |
| - Bu benim ofisim mi? | Open Subtitles | هل هذا هو مكتبي ؟ |
| Hey! O benim masam! | Open Subtitles | هذا هو مكتبي! |
| -Burası benim ofisim be ben polisim? . -Ah evet! | Open Subtitles | هل هو مكتبي ليس نعم |
| benim ofisim. | Open Subtitles | هذا هو مكتبي. |
| Burası benim ofisim. | Open Subtitles | هذا هو مكتبي. |
| İşte benim ofisim. | Open Subtitles | هذا هو مكتبي |