| Ama onun çıkmazını da görebiliyorsun, çünkü ona aşık. Hadi, kalk. Şu saçmalığı keselim çünkü geç kalacağız. | Open Subtitles | هيا إنهض لا يمكننا البقاء هنا و التحدث عن المساهير |
| Hadi, kalk. Seni bırakmayacağız. | Open Subtitles | هيا إنهض ، نحن لن نتركك ، يجب أن نذهب |
| Hadi kalk ayağa seni ufak punkçı | Open Subtitles | هيا, إنهض أيها المشاكس |
| Ayağa kalk. Seni öldürmekle dünyaya iyilik yapmış olurum. | Open Subtitles | هيا إنهض, كنت سأسدى للعالم خدمة بقتلك |
| Ayağa kalk albay! Haydi Ayağa kalk! | Open Subtitles | إنهض أيها الكولونيل, هيا إنهض |
| Kalk hadi, kalk. | Open Subtitles | الآن , هيا , إنهض إنهض |
| Hadi kalk. Kalk, kalk, kalk... | Open Subtitles | . هيا إنهض . إنهض |
| Sadece kadinlik belasi. Hadi kalk. | Open Subtitles | مشاكل نسائية فحسب هيا إنهض. |
| Hadi. Kalk. Gidelim. | Open Subtitles | هيا إنهض ، دعنا نذهب |
| Hadi, kalk. | Open Subtitles | علينا أن نذهب هيا... إنهض |
| Hadi, kalk! | Open Subtitles | هيا إنهض, إنهض |
| Sus. Hadi. Kalk. | Open Subtitles | هيا إنهض |
| Baba, Ayağa kalk. | Open Subtitles | أبى هيا إنهض على قدميك |
| Ayağa kalk! | Open Subtitles | هيا , هيا , إنهض |
| Haydi, Ayağa kalk. Ayağa kalk. | Open Subtitles | هيا,إنهض,تعال |
| Hadi, Ayağa kalk. | Open Subtitles | هيا.إنهض. |
| Haydi Ayağa kalk. | Open Subtitles | هيا إنهض |
| Bobby, lanet olsun Kalk hadi! | Open Subtitles | بوبى, هيا إنهض |
| Hadi, kalk bakalım. Kalk hadi. | Open Subtitles | . هيا إنهض |
| Kalk hadi! Hey! | Open Subtitles | هيا إنهض بسرعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 