عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هيا بنا من هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gidelim buradan
| Hadi Gidelim buradan. | Open Subtitles | هيا بنا من هنا. |
| Anlaşıldı, hadi gidelim! Gidelim buradan! | Open Subtitles | فهمت ، هيا بنا من هنا |
| Şimdi siktir olup Gidelim buradan. | Open Subtitles | الان هيا بنا من هنا |
| Benim. Haydi! - Gidelim buradan! | Open Subtitles | - هيا بنا من هنا |
| - Ayağa kalk. Gidelim buradan. | Open Subtitles | - انهض, هيا بنا من هنا |
| Gidelim buradan. | Open Subtitles | هيا بنا من هنا |
| Gidelim buradan. | Open Subtitles | هيا بنا من هنا |
| Hadi Gidelim buradan. | Open Subtitles | هيا بنا من هنا |
| Gidelim buradan. | Open Subtitles | هيا بنا من هنا |