"هي السبب الوحيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek nedeni
• tek sebebi

Benim en iyi arkadaşım ve buranın batmamasının belki de tek nedeni o.
إنّها صديقتي المُفربة ، و ربما هي السبب الوحيد لعدم إنهيار هذا المكان.

Münazara, rakamlardan korkmamızın tek nedeni.
إن المناظرة هي السبب الوحيد الذي جعلنا نفزع من إنخفاض معدلات المشاهدة.

Bu operasyon, musterimizin seni henuz oldurmemesinin tek nedeni olabilir, farkindasin degil mi?
تدركين أن ممكن هذه المهمة هي السبب الوحيد الذي من أجله عميلنا لم يقتلكِ ـ بعد.

Sana bir şey yapmıyorsam bunun tek sebebi annendir.
إن أمكَ هي السبب الوحيد لعدم فعلي أي شئ أتجهاكَ.

Buradaydı. Aslında, bütün ay boyunca burayı doldurmamızın tek sebebi odur.
في الحقيقة، هي السبب الوحيد في اجتذابنا الجمهور طوال الشهر

Bu anlaşmanın masada olmasının tek nedeni kardeşin.
أختك هي السبب الوحيد أ، هذه الصفقة متاحه

Burada olmamızın tek nedeni o liste.
القائمة هي السبب الوحيد لوجودنا هنا

Burayı yerle bir etmemelerinin tek nedeni Vanessa.
أسمع , (فينيسا) هي السبب الوحيد الذي لم يقوموا بحرق هذا المكان وجعله كومة

Olabilir hayatta olmamın tek nedeni. Kaçmama yardım etti.
ماي)هي السبب الوحيد في بقائي حية) لقد ساعدتني على الهرب

Bizim burada olmamızın tek sebebi o.
هي السبب الوحيد لوجودنا في السجن

Yumurta yemesinin tek sebebi bu.
هي السبب الوحيد لأكله البيض

Burada olmamın tek sebebi o zaten.
هي السبب الوحيد انني هنا