عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي القصة الحقيقية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gerçek hikâyesidir
| Bu küçük köyümün, gerçek hikâyesidir. | Open Subtitles | هذه هي القصة الحقيقية للشتليت قريتي. |
| İzleyecekleriniz; Yüzüklerin Efendisi'nin gerçek hikâyesidir. | Open Subtitles | هذه هي القصة الحقيقية "لـ"سيد الخواتم |