عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي بالفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gerçekten o
| Peki seninle konusan gerçekten o muydu yoksa sadece kendi kendine mi konusuyordun? | Open Subtitles | لذا أتحسب أنّكَ كنتَ تحدّثها هي بالفعل أم أنَكَ كنتَ تحادث وهماً من صنع عقلكَ؟ |
| Peki seninle konuşan gerçekten o muydu yoksa sadece kendi kendine mi konuşuyordun? | Open Subtitles | لذا أتحسب أنّكَ كنتَ تحدّثها هي بالفعل أم أنَكَ كنتَ تحادث وهماً من صنع عقلكَ؟ |
| Bu gerçekten o! | Open Subtitles | إنها هي بالفعل |
| Bu gerçekten o! | Open Subtitles | إنها هي بالفعل |