عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي حياتك الوحيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayatınızdaki biricik
| Genelleme olacak ama, sanırım su ile savaş, hayatınızdaki biricik sevgilileriniz gibi. | Open Subtitles | بشكل عام، يبدو لي ذلك الماء والحرب هي حياتك الوحيدة |
| Genelleme olacak ama, korkarım su ile savaş, hayatınızdaki biricik sevgililerinizden farkı yok. | Open Subtitles | بشكل عام، يبدو لي ذلك الماء والحرب هي حياتك الوحيدة |