"هي ليست حتى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bile değil

İşleri daha karışık hale getirmenin dışında benim hayatımda bile değil.
هي ليست حتى جزء من حياتي، فقط على الهامش تجعل الأمور أكثر ضبابية.

Genç bile değil.
هي ليست حتى صغيرة

Çekici bir hatun bile değil. Hatta çok çirkin.
هي ليست حتى جذابة هي بشعة

O çingene bile değil.
هي ليست حتى غجرية.