"هي مدة طويلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uzun bir zaman
• uzun bir süre

4.000 yıl uzun bir zaman.
أربعة آلاف سنة هي مدة طويلة.

Asla, çok uzun bir zaman, hayatım.
أبداً" هي مدة طويلة جداً, عزيزتي"

- Asla çok uzun bir zaman.
أبداً هي مدة طويلة

Özellikle de binbaşıyı, ve iki yıl belirsizlik içinde olmak çok uzun bir süre eder.
خصوصاً الرائد, كما أن سنتين هي مدة طويلة في ليمبو

Ailenden uzak hapishanede geçen 18 ay uzun bir süre.
ثمانية عشر شهرا في السجن هي مدة طويلة كي تقضيها بعيدة عن عائلتك

On sene uzun bir zaman Jeff.
(عشر سنوات هي مدة طويلة يا (جيف

65 yıl uzun bir zaman.
-فـ 65 عام هي مدة طويلة .

8 yıl öldürülmeden veya dönüştürülmeden vampirlerle yaşamak için uzun bir süre.
ثمان سنوات هي مدة طويلة بالنسبة إلي إنسان ليعيش مع مصاصي دماء بدون أن يُقتل أو يتحول.

Yedi yıl çok uzun bir süre.
.. سبعة سنوات هي مدة طويلة جداً

İki yıl uzun bir süre.
سنتان هي مدة طويلة