| Bu gece konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عنه اللّيلة؟ |
| Bunu konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | النظرة، هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن هذا؟ |
| Bunu daha sonra konuşabilir miyiz ? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن هذا لاحقاً؟ |
| Bu konuyu konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عنه؟ حول الذي؟ |
| Bunu haftaya konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن هذا الإسبوع القادم؟ |
| Bunu konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن هذا؟ دعنا نَخْرجُ. |
| Bunu daha sonra konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | ربما , هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن هذا لاحقاً؟ |
| Bunu sonra konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن هذا لاحقاً؟ |
| - Bunu yarın konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | - هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن هذا غداً؟ |
| Artık şu konuyu konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | - الآن، هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن هذا؟ - لا! |
| Ama şu konuyu konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | - أُوافقُ. لكن هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن هذا؟ |
| Oturup bu konuyu konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن هذا؟ |
| Hey, aa... Steven, bizi konuşabilir miyiz ? | Open Subtitles | يا , um, هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عننا؟ |
| - Başka konudan konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن شيء آخر؟ |
| - Bunu başka bir yerde konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | - هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن هذا في مكان ما؟ |
| Başka bir şeyden konuşabilir miyiz? Saygısızlık olarak algılama ama... | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن شيء آخر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 