عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هُم بخير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iyiler
-
Onlar iyi
| Şu an gördüğünüz gibi iyiler. | Open Subtitles | أعني, هُم بخير الأن, كمـا تري. |
| Gayet iyiler. | Open Subtitles | هُم بخير. |
| Gayet iyiler. | Open Subtitles | هُم بخير. |
| Aman Tanrım, şuna bakın! Onlar iyi mi? | Open Subtitles | أوه ، يا إلهي ، انظر لهذا هل هُم بخير ؟ |
| Evet, iyiler. | Open Subtitles | نعم، هُم بخير. |
| İyiler mi? Hayatta kalabildiler mi? | Open Subtitles | هل هُم بخير ؟ |