| Ne yapıyorsun lan burada? | Open Subtitles | ماذا تفعل هُنا بحق الجحيم ؟ |
| Andre'nin ne işi var lan burada? | Open Subtitles | ماذا يفعل (آندريه) هُنا بحق الجحيم ؟ |
| Senin ne işin var burada? | Open Subtitles | ما الذي تفعلهُ هُنا بحق الجحيم ؟ |
| Senin ne işin var burada? | Open Subtitles | ما الذي تفعلهُ هُنا بحق الجحيم ؟ |
| Bu Dr. Mays burada ne halt ediyor? | Open Subtitles | ماذا يفعل الطبيب " مايز " هُنا بحق الجحيم ؟ |
| Ne işin var burada? | Open Subtitles | ماذا تفعل هُنا بحق الجحيم ؟ |
| Rosenthal burada ne halt ediyor? | Open Subtitles | ما الذى يفعله روزنتال هُنا بحق الجحيم ؟ |
| - Affedersiniz. - burada ne halt ediyor? | Open Subtitles | ـ المعذرة ـ ماذا يفعل هُنا بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 