| Tolstoy Savaş ve Barış ve Anna Karenina'yı yazarken... | Open Subtitles | كما شرع الكاتب تول ستوري بكتابة الحرب والسلام وآنا كاريناين |
| Sen ve Anna iki teşkilatın ajanlarının güvenliği altında, tarafsız bir bölgede buluşacaksınız. | Open Subtitles | انتى وآنا ستتقابلون بمكان حيادى تحت تغطيه أمنيه من كلتا الوكالتين |
| Yetimhane ve Anna ile ne yapmak istediğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما يريد فعله مع دار الأيتام وآنا |
| Anna ve senin, fonu yönetme hakkının tamamına sahip olduğunuz yazıyor. | Open Subtitles | معناه أنك وآنا لديكم سلطة تامةً على المؤسسة |
| Anna da Guatemala'lı. Bu ülkeye yeni geldi. | Open Subtitles | وآنا من غواتيمالا لقد أتت لهذه البلاد منذ فترة قليلة. |
| Çünkü Casey'le Anna'nın üvey kardeşiniz olduğunun farkına vardınız. | Open Subtitles | لأنك اكتشفتِ ان كيسي وآنا كانو نصف أشقائك |
| Onlardan Casey ve Anna'yı araştırmalarını istedik böylece tüm bilgiler elimizde olacaktı. | Open Subtitles | أردناهم أَن يراقبوا إلى كيسي وآنا لذا نحن يمكنا أَن نضع كل الحقائق تحت تصرّفنا |
| Ne zaman Thomas ve Anna Whaley bu evi inşa etmişler ? | Open Subtitles | عندما توماس وآنا ويلى الأولى يبنى المنزل، |
| Biz, Anna, Peder Brian ve ben çocukluktan beri tanışırız. Beraber oyun oynardık. | Open Subtitles | -أنا وآنا والقس برايان اعتدنا اللعب سويا حين كنا أطفالا |
| Biz, Anna, Peder Brian ve ben çocukluktan beri tanışırız. Beraber oyun oynardık. | Open Subtitles | -أنا وآنا والقس برايان اعتدنا اللعب سويا حين كنا أطفالا |
| Anna ve senin kendi evini yok muydu? | Open Subtitles | الم يكن لديك انت وآنا مكان مُخصص؟ |
| Stadyumun ortasında sadece ben ve Anna vardık. | Open Subtitles | هو كان فقط ني وآنا في منتصف الملعب. |
| İkiniz bu göreve giderseniz ve Anna Espinoza amacına ulaşırsa sadece biriniz eve sağ olarak dönecek. | Open Subtitles | أعتقد ذلك إذا الإثنان منك إخرج على هذه المهمّة، وآنا إسبينوسا عندها طريقها، ثمّ فقط أحدكم سيعود إلى البيت... |
| Plakalar, muhtemelen Anna ve Morgan ile birlikte o yatta. | Open Subtitles | ان الصفائح على المركب ... ومع مورغان وآنا |
| "Richard ve Anna birbirleri için yaratılmışlar." | Open Subtitles | كانت الكلام دائماً "ريتشارد وآنا ولدوا لكي يكون لبعض." |
| "Savaş ve Barış" ve "Anna Karenina"nın yazarı Leo Tolstoy, dünyanın en tanınmış yazarıdır. | Open Subtitles | ليو تولستوي مؤلف كتاب الحرب والسلام... وآنا كارنينا هو مؤلف الكتاب الاكثر شهرة في العالم. |
| Anna'yı ispiyonladı şimdi polis tanığı. | Open Subtitles | snitched انه حول وآنا الآن شاهدا الشرطة. |
| Yüzbaşı, Dominick ve Anna Miller için yakalama kararına ihtiyacım var. | Open Subtitles | كابتن,أنا بحاجة مذكرات "دومينيك وآنا ميلر" |
| Ve Anna Maria o bana hayat veriyor. | Open Subtitles | ... وآنا ماريا ، إنها إنها تعطيني الحياة ، تعرفين؟ |
| Dinle, bunu yaparsak sen ve Anna'nın emin olduğunuzu bilmek istiyoruz. | Open Subtitles | النظرة، إذا نحن نَعمَلُ هذا... ... نحنفقطwannaيَتأكّدُذلك أنت وآنا مرتاحة مَعها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 