"وأبي كان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• babam da
• ve babam
• " Babam ünlü

Annem bir partiden öbürüne koşar... babam da askeri işleriyle uğraşırdı.
أمي فقط تهتم بالذهاب إلى الحفلات وأبي كان مشغول... بواجباته العسكرية

-Her şeye rağmen fahişelerin yanına gideceksin ve babam da suratımı dağıtacak.
سينتهي بِك المطاف كعاهرة وأبي كان سيدفع لي

babam da onu sık sık Almanya'ya davet ederdi.
وأبي كان يطلب منه بإستمرار أن يأتي إلى المانيا

Geceyarısı yemeği avukatları canlandırdı ve babam çok minnettar kaldı.
وجبة منتصف الليل أنعشت المحاميين تماماً وأبي كان مُمتن للغاية

Gidecek ve hep deniz kıyısında yaşayacağız, önceden olduğu gibi ben küçükken ve babam yanımdayken olduğu gibi.
سنذهب ونعيش على الشاطئ كما اعتدنا أن نفعل. عندما كنتُ صغيرة، وأبي كان موجوداً

babam da her zaman yanımızdaydı ve küçükler ligi takımımıza koçluk bile yapardı.
وأبي كان دائما معنا أيضا حتى أنه قام بتدريب فريقنا الصغير

Şivayı anlamıyorum. Annem Yahudi bile değil, babam da ateistti.
أنا لا أفهم أسبوع الحداد أمي لم تكن يهودية، وأبي كان ملحداً

Annem ölüyordu babam da çok içiyordu o zamanlar.
أمي كانت تحتضر, وأبي كان يشرب بإفراط بذلك الحين.

Evet, annem okul aile birliğindeydi, babam da T-Ball koçuydu.
أمي كانت في جمعية الآباء والمعلمين وأبي كان مدرباً في الكرة المنطلقة

Ve babam da haklıdır, tüm dünya cehenneme dönecektir.
وأبي كان مُحقاً وكل العالم ذاهب إلى الجحيم

evin arkasına dolanmış, babam da beni aramaya çıkmış.
وتجوّل عائدًا إلى المنزل وأبي كان يبحث عنّي.

babam da derdi ki;
وأبي كان يقول أنه كان يعرف أن أمي تريد ممارسة الجنس.

Benim babam da beş para etmezdi.
نعم, وأبي كان مشتتًا في العمل, أيضًا.

babam da amatör bir aktördü.
وأبي كان فنّاناً صغيراً أيضاً

Sahanın ortasında yere yığılıp kaldım, ve babam olayı gözlemcilerden gizlemek için binbir türlü dalavereye girişti.
و أنتهى بي الامر بالإنهيار في المحكمة وأبي كان على علم بالأمر تَعْرفون، بمحاولة تغطية الأمر عن الصحف