"وأراك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görmeye
• görüyorum seni
• izleyemem
• izlemeyeceğim
• ve seni

Sabah gözlerimi açtığımda seni ve Carl'ı yanımda görmeye bayılıyorum.
أحبُ أن أستيقظ كل صباح وأراك أنت و "كارل" بالقرب منيّ

Vakit bulduğumda tekrar seni görmeye geleceğim.
سآتي وأراك عندما أملك الوقت

Kayan yıldız, görüyorum seni düşlerimde bambaşka bir yarının rehberiymişsin gibi...
،أُبصر الشهب تمضي مُضوية* *وأراك في أحلامي حاضرًا ،أنشد غدًا مختلفًا* *معوّلًا على الحاضر عمادًا

yine de benim yaptığım gibi çektiklerini durup izleyemem.
آسفة ,لا أستطيع الوقوف وأراك تمرين بما مررت به

Ve eğer seni kötü yönde etkileyen biri olduğunu düşünürsem öylece durup, mahvoluşunu izlemeyeceğim.
وإذا رأيت شخصاً أعتقد أن له تأثيراً سيئاً عليك فلن أقوم بالوقوف جانباً وأراك تخطئ

Sana daha fazla sıkıntı eklemek istemiyorum, ancak buraya gelsen ve seni görsem iyi olacak.
لا أريد أن أزيد أعبائك لكننى أود أن أحضر وأراك

Merak etme, seni görmeye gelirim.
لا تقلق ، سوف آتي وأراك.

Seni görmeye gelecektim.
لقد كان رائعا أن أتي وأراك

Aile görüşmesinin ardından seni görmeye geleceğim.
سآتي وأراك بعد زيارة العائلة

Kayan yıldız, görüyorum seni düşlerimde bambaşka bir yarının rehberiymişsin gibi...
أُبصر الشهب تمضي مُضوية*، *وأراك في أحلامي حاضرًا أنشد غدًا مختلفًا*، *معوّلًا على الحاضر عمادًا

Elim kolum bağlı ölümünü izleyemem.
لن أجلس هناك وأراك تموتين

Elim kolum bağlı ölümünü izleyemem.
-لن أقف مكتوفة اليدين وأراك تموتين .

Hayatının en büyük hatasını yaparken sessizce durup izlemeyeceğim.
لن أقف في صمت وأراك ترتكب أكبر خطأ في حياتك

Mantıklı davranmaya çalıştım, fakat oturup bunu izlemeyeceğim artık.
لكنني لن أجلس مكتوفة .اليدين وأراك تقومُ بذلك بعدَ الآن

Çünkü beş yıl sonra da koşmak ve seni sandalyende beni beklerken bulmak istemiyorum.
لأنني لا أريد المرور بعد 5 سنوات وأراك تنتظري على ذلك الكرسي

Bazen dönüp orkestraya bakıyorum ve seni minik flütünü çalarken görüyorum.
في بعض الأحيان كنت أنظر عبر الفرقة الموسيقية وأراك تعزف نايك الصغير الجذاب