"وأصرخ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bağır
• çığlık
• bağırdım
• bağırmak
• my
• bağırsam
• diye bağırmayı

"Kendini ofisine kilitle ve sesini kaybedinceye kadar bağır."
أقفل على نفسي المكتب وأصرخ حتى أفقد صوتي.

Eğer sürüklemek, tekmeleme ve çığlık atma zorunda olsam da tekmeleme ve çığlık atma.
إذا إضطررت أن أسحبها وأرفسها وأصرخ ترفس وتصرخ

Nefret ettim ve insanlara bağırdım. Tartıştım ve başka insanlarla tartışmayı diledim.
كنت أكره الآخرين وأصرخ عليهم وتجادلت معهم أو كنت أرغب بذلك

Beni yolundan çekti ve ben onun canını yakmak ya da en azından peşinden koşup yüzüne bağırmak istedim."
بل قام بتحريكي من مكاني، وأردت أن أؤذيه، أو على أقل الأمور أن أذهب إليه وأصرخ في وجهه."

♪ Throw my hands up and ♪ Shout!
* ! أرمي يدي إلى الأمام وأصرخ *

Beyaz Saray olsam ve senden kat kat daha çok bağırsam haklı olan ben mi olurum?
لو كنتُ "البيت الأبيض" وأصرخ ...أعلى منكِ بمليون مرة هل هذا يثبت بأنني على صواب؟

Hep silahımı çekip kapıyı kırmayı ve "Kımıldamayın!" diye bağırmayı hayal etmiştim.
حلمت بسحب مسدسي وأركل الباب " وأصرخ " إبق مكانك

Kavga et, Ağla, bağır çağır.
ورط نفسك فى مشاكل وأصرخ بصوت عالى

Babalar günü bir striptiz kulübüne git ve şöyle bağır:
اذهب لنادي تعري يوم عيد الأب ...وأصرخ بأشياء مثل

Git bağır ona!
قم وأصرخ بوجهها

Siktir et. Bir şey istersen alana kadar tekmelersin ve çığlık atarsın.
سحقاً لذلك، إن أردت شيئاً، فأركل وأصرخ حتى تحصل عليه.

Alexandre bir an bile inanabilsem buna koca bir çığlık oluverirdim sadece.
أليكساندر لو كان يمكنني أن أصدقه ... للحظةواحدةفقط لكنت سأترك نفسي على حالها وأصرخ

Öyleyse... saldır, çığlık at, ve kaç. Tamam mı?
لذا إضرب وأصرخ وأجري، حسناً؟

Bazen ormana gidip kuşlara bağırdım.
وأحياناً كنت أذهب إلى الغابات وأصرخ على الطيور.

Orada oturup onlara bağırdım bana ne yapamayacağımı söyleyemeyeceklerini haykırdım.
وقد مكثت هناك أصرخ فيهم... وأصرخ فيهم أنهم لا يستطيعوا أن يخبروني بما لا أستطيع فعله.

Ben de onun peşine takıldım ve kenara çek diye bağırdım.
ثم بدأت بملاحقته وأصرخ عليه ليتوقف

Sokaklarda dans etmeye ve damlardan bağırmak için varım."
"انا موجودة للرقص في الشوارع وأصرخ من فوق أسطح المنازل".

İşinizi yapmanız için Annalise gibi bağırmak zorunda bırakmayın beni.
(لا تجعلوني اصبح مثل (آناليس وأصرخ عليكم للقيام باعمالكم

♪ Kick my heels up and ♪ Shout!
* ! أضرب رجلي مع بعض وأصرخ *

Oraya gidip "Yengeçlerim var, üçü yeni kaçtı." diye bağırmayı yeğlerim.
أحبّذ أن ادخل لهناك وأصرخ قائلةً، "لدي سرطان البحر، ونجا ثلاثة منهم فقط"