عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأصفي ذهني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kafamı
| Sanırım cümlelerden uzak durup kafamı dinginleştirmek için izin alacağım. | Open Subtitles | أظنني بحاجة إلى إجازة طويلة من العمل لأبتعد عن الجملتين وأصفي ذهني |
| Buraya çalışmaya ve kafamı boşaltmaya geliyorum. | Open Subtitles | ,أأتي إلي هنا للعمل وأصفي ذهني |
| Yürüyüşe çıkıp kafamı toparlayayım istedim. | Open Subtitles | ففكرتُ أن أخرج لأتمشى وأصفي ذهني |
| - kafamı dinlemeyi seviyorum. | Open Subtitles | احب أن اخرج وأصفي ذهني |
| kafamı boşaltayım, buradan çıkayım. | Open Subtitles | وأصفي ذهني وأخرج من هنا |