| İşiniz bitince beni bulun. Ve kaybınız için üzgünüm. | Open Subtitles | تعالا لرؤيتي فحسب بعد انتهائكما وأنا آسف على خسارتكما |
| Gününün içine ettiğim için üzgünüm. Planlamamıştım. | Open Subtitles | وأنا آسف على إفسادي لأحداث يومك، هذه لم تكن نيتي. |
| Bu geç saatte aradığım için üzgünüm, ama sana söylemeliyim, gerçekten efsaneydin be adam. | Open Subtitles | وأنا آسف على الاتّصال بكَ متأخرًا هكذا لكنني فقط .. أردتُ فقط إخبارك |
| Bir kahve alayım, lütfen. Ve geçen gün için özür dilerim. | Open Subtitles | سأطلب قهوة, من فضلك وأنا آسف على ذلك اليوم |
| Öyle göründüğü için özür dilerim, ...ama bir şey demeden önce, bunun benim hatam olduğunu bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | وأنا آسف على ما حدث ، لكن قبل أن تقولي أي شئ أعلمي فقط أنها غلطتي |
| Evet, bunu söylediğim için özür dilerim ama tebliğ edildiniz. | Open Subtitles | نعم، وأنا آسف على هذا ولكن لقد تم إخطاركِ |
| Ve şu ofiste olan şeyler için üzgünüm.. | Open Subtitles | وأنا آسف على ما حدث بالمكتب بالكامل |
| Ve geceni berbat ettiğim için üzgünüm. Gerçekten çok, çok üzgünüm. | Open Subtitles | "وأنا آسف على إفسادي لليلة أنا حقاً آسف" |
| Ve bunun için üzgünüm ama bu yazılım benim. | Open Subtitles | وأنا آسف على ذلك لكن هذا البرنامج لي |
| Ayrıca annen için üzgünüm. | Open Subtitles | ليس ليعرف عمل اليوم , وأنا آسف على أمك |
| - Gerçekten o gece başına bir şey geldiğine inanıyorum Cassie ve bunun için üzgünüm. | Open Subtitles | - اصدق أن شيئاً ما حدث لك تلك الليلة وأنا آسف على ذلك |
| Ve kafana bir çuval geçirttiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | وأنا آسف على وضع الحقيبة على رأسكِ |
| Orada olanlar için üzgünüm. | Open Subtitles | وأنا آسف على ما حدث هناك |
| Klinik için üzgünüm. | Open Subtitles | نعم,وأنا آسف على العياده |
| Ve... ..acele çıkış yaptığım için üzgünüm. | Open Subtitles | وأنا... آسف على رحيلي بهذه العجلة. |
| Daha önceki konuşma tarzım için özür dilerim. | Open Subtitles | وأنا آسف على الطريقة التي حدثتكما بها قبل قليل |
| ve başına ödül koyduğum için özür dilerim. | Open Subtitles | وأنا آسف على الوضع الوفرة على رأسك. |
| Söylediklerine verdiğim tepki için özür dilerim. | Open Subtitles | وأنا آسف... على ردت الفعل التي أبديتها للأمر الذي أخبرتني عنه |
| Ayrıca sana verdiğim hayat için özür dilerim. | Open Subtitles | وأنا آسف على الحياة التي اعطيتها لك |
| Ve korkuttuğum için özür dilerim. | Open Subtitles | وأنا آسف على الجزء المرعب |
| Ve... raporda yazan şeyler için özür dilerim. | Open Subtitles | وأنا آسف على ذلك التقرير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 