"وأنا سعيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mutluyum
• memnunum
• seviniyorum

Oh, burası cennet. Biz sadece büyük bir aileyiz. Ben çok mutluyum.
هذا المكان كـ النعيم نحن هنا كـ عائلة واحدة وأنا سعيدة جداً

2017 itibariyle dokuz yıllık yoğun araştırmanın ardından şunu söylemekten çok mutluyum: artık polis soruşturmalarına katkı sağlayabiliyoruz.
وأنا سعيدة للغاية بعد تسع سنوات من البحث المكثف، حيث في عام ٢٠١٧، استطعنا المشاركة في تحقيقات الشرطة.

Ve çoğu zaman mutluyum, çünkü bunların dünya üzerindeki en mutlu tür olduklarını düşünüyorum.
وأنا سعيدة معظم الوقت، لأني أعتقد أنها أسعد مخلوقات على الكوكب.

Dedim ki "Onu geri istemiyorum ki, onsuz gayet mutluyum ben."
وقلت : "لا أريده مرة أخرى ، وأنا سعيدة من دونه".

Ve şunu söylemekten memnunum; bu aracın kavranması artıyor.
وأنا سعيدة بأن أقول أن الإقبال على الأداة في ازدياد.

Sanırım söylemeye çalıştığım şey seni seviyorum ve dışarılarda bir yerde, baştan başlamak zorunda olmadığıma bu sahip olduğumuzu aramak zorunda kalmadığıma çok seviniyorum.
اعتقد ما أحاول أن أقوله هو أنني أحبكـ وأنا سعيدة جدا بأنني لست هناكـ ، والاضطرار إلى البدء من جديد

O zaman ben de mutluyum ve sorularla zaman kaybetmeyeceğim.
... وأنا سعيدة أيضاً ولن أضيع الوقت في الأسئلة ؟

Çok önemli bir rol ve buraya gelip bu işi yapma fırsatına sahip olduğum için çok mutluyum.
وأنا سعيدة جدا أن أحظي بهذه الفرصة أن أتي إلى هنا وأمثل

Biliyorum birlikte pek vakit harcamadık sanırım iyi zevklerimden bazılarını senden almışım. -Ve bu yüzden çok mutluyum!
لكني أظن أنك تأترتي ببعض من خصالي الجيدة وأنا سعيدة لذلك

Bunu yaptığın için de o kadar mutluyum ki... yapacak milyonlarca şeyin var senin.
وأنا سعيدة جدا أنك تقوم بذلك ، ولكن كنت قد ستعمل من الأشياء مليون القيام به.

Ve çok zeki, tatlı ve seksi olduğu için çok mutluyum.
وأنا سعيدة جدا لأنه رحيم وذكي وعذب وجنسي.

- Bu gece ikimiz de burada olduğumuz için mutluyum.
وأنا سعيدة حقاً ان كلانا لازال هنا الليلة

Evet, haklısınız. Ben de hep beraber orada olacağımız için mutluyum.
أنتن على حق ، وأنا سعيدة أننا سنحضرها سوياً

Seninle tanıştığım için mutluyum. Sen güvenebildiğim tek kişisin.
وأنا سعيدة لأنك صديقي ، ويبدو أنه يمكنني الوثوق بك

Ve Car Czar tam bir domuz olduğu için mutluyum, çünkü duygusal olarak bağlanmadım.
وأنا سعيدة لأن قيصر السيارات كان أحمقاً جداً لأنني لم يتم استنزافي عاطفياً

Bakın, biraz tuhaf gelecek ama bilmenizi istiyorum, sizi seviyorum ve hep birlikte olduğumuz için çok mutluyum.
هذا سوف يبدو غريباً ، لكن فقط أريدكم ياشباب أن تعلموا بأنني أحبـــــكـــــم وأنا سعيدة جداً بأننا معـــــا

- Peter, eve döndüğün ve aradığınız şeyi bulduğunuz için çok mutluyum.
بيتر , أنا مسرورة أنك في المنزل وأنا سعيدة أنكم وجدتم ما كنتم تبحثون عنه

Ben birdaha kanmam bunlara , anladınmı? Ben çok mutluyum.
لن أقع بتفاهاتك من جديد وأنا سعيدة جداً هنا

Süreci önceden yaptığımız için memnunum bu yüzden neyin çalışıp neyin çalışmadığını kıyaslayabiliriz.
وأنا سعيدة بأنه قد تم تطبيق هذه العملية من قبل لنتمكن من مقارنة الطرق الفعالة والغير الفعالة.

Senin kurabilmene seviniyorum.
وأنا سعيدة أنك كذلك على أي حال