| Lütfen bunu isteme benden. Yapamam. Senin ölmeni izleyemem! | Open Subtitles | أرجوك لا تطلب مني هذا ، لا أستطيع لن أشاهدك وأنت تموت |
| Çünkü bunu duymanı istiyorum. Senin ölmeni izleyeceğim. | Open Subtitles | 'لأنني أريدك أن تسمع هذا سأشاهدك وأنت تموت |
| Senin ölmeni izleyeceğim yer orası. | Open Subtitles | تلك الطريقة التي سأشاهدك بها وأنت تموت |
| Ama bütün dünya seni ölürken görmek istiyor. Kim olduğunu dahi bilmiyorlar. | Open Subtitles | ، العالم بأكمله يريد أن يراك وأنت تموت وهم حتى لا يعرفونك |
| Ama bütün dünya seni ölürken görmek istiyor. Kim olduğunu dahi bilmiyorlar. | Open Subtitles | العالم بأكمله يريد أن يراك وأنت تموت وهم حتى لا يعرفونك |
| Senin ölümünü izleyeceğim, diğer sahte tanrıların ölümlerini izlediğim gibi. | Open Subtitles | سأراك وأنت تموت مثل كل الآله الكاذبة الذين شاهدت فنائهم |
| Biz de öylece durup Senin ölmeni izleriz. | Open Subtitles | سنقفهنافحسب.. ونراقبك وأنت تموت |
| Senin ölmeni seyretmek benim için bir zevk olacak. | Open Subtitles | سأستمتع بمشاهدتك وأنت تموت. |
| Senin ölmeni izleyeceğim Tracy Jordan. | Open Subtitles | أنا سأشاهدك وأنت تموت "ترايسي جوردون" ـ |
| seni ölürken izlemek istiyorum. | Open Subtitles | ! أتوق لرؤيتك وأنت تموت |
| Ayrıca onun, Senin ölümünü izlemesini istiyorum. | Open Subtitles | إلى جانب أنني أحب أن أجعلها تراك وأنت تموت |
| Çocuğumu olacak, oraya gidip Senin ölümünü izlemem. | Open Subtitles | باعتباري حاملاً فإنني لن أحضر المسرحية وأشاهدك وأنت تموت |
| Tanrı'ya yemin olsun, ölümünü izleyeceğim. | Open Subtitles | أقسم بالإله سوف أشاهدك وأنت تموت |
| Şimdi ben de Senin ölümünü izleyeceğim. | Open Subtitles | والآن سأراقبك وأنت تموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 