عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأنت لست هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
burada değilsin
| burada değilsin, eni önlüğünün içinde döveceğim. | Open Subtitles | وأنت لست هنا سأقوم بأخذ مكانك وأنا أرتدي مَريلتك |
| Tamam. Oscar kazanmak için burada değilsin. | Open Subtitles | وأنت لست هنا للفوز بجائزة اوسكار . |
| Sen burada değilsin. | Open Subtitles | وأنت لست هنا |
| Sen burada değilsin. | Open Subtitles | وأنت لست هنا |