| Zor şeyi yapma vakti geldiğinde ve onu ait olduğu yer olan ormana göndermek için ve kuşlar nazik olduğu için omuzlarına konması için, | Open Subtitles | وعندما أتى الوقت ليقوم بالفعل الصعب وإرساله إلى الغابة من حين ينتمي و الطيور بإمكانها أن تحط على كتفه ,لإنه كان لطيفا |
| Sanırım okulda bir kaç test yapmışlar, ve şimdi ise onu bir sonraki yıl için, özel bir akademiye göndermek istiyorlar. | Open Subtitles | أظن أنه فاق المعتاد ببعض الاختبارات، والآن يريدون إخراجه من المدرسة خلال العام الدراسي، وإرساله إلى أكاديمية خاصة. |
| Kakao getirmek ve Fil Dişi Sahillerine göndermek istyiyordu. | TED | أنه يريد أن يجلب الكاكاو وإرساله إلى "ساحل العاج". |
| Korneadan numune alıp laboratuara gönderdim. | Open Subtitles | أخذت مسحة من القرنية وإرساله إلى تتبع للتأكيد. |
| Kurbanın ayakkabısında kan, et ve bir tür talaş karışımı buldum ve DNA için gönderdim. | Open Subtitles | وجدت الدم واللحم ونوعا من مركب نشارة الخشب على الاحذية مركز فيينا الدولي، وإرساله إلى DNA. |
| ...ve bunu CIA' e gönderdim | Open Subtitles | ... وإرساله إلى وكالة الاستخبارات المركزية. |
| Silah, Merlin'in yazdığı şekilde işliyorsa tek yapmamız gereken, çalıştırıp Ori galaksisine göndermek. | Open Subtitles | إن أدّى السلاح الوظيفة ..(التي تشير إليها كتابات (مرلين فعلينا تشغيله فقط ((وإرساله إلى مجرّة الـ((أوراي |
| Beni Amerika'ya Gun Wook'u Japonya'ya göndermek, hepsi sana, anneme ve babama bağlı. | Open Subtitles | " تتآمرون للتفريق بيني وبين ( جون ووك ) " أوبا عن طريق إرسالي الى الولايات وإرساله إلى اليابان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 