"وابني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oğlum
• çocuğumu
• ve oğlumu
• oğlumla
• oğluma
• oğlumun
• ve çocuğum
• oğlumu ve
• oğlumdan

Talimatları yerine getirin. Eğer yapmazsanız, kızınız ve oğlum, asla bankadan dışarı çıkamayacaklar.
اتبع هذه المعلومات، وإن لم تفعل فلن تخرج ابنتك وابني من المصرف حيّين

Eğer yapmazsanız, kızınız ve oğlum asla bankadan dışarı çıkamayacaklar.
وإن لم تفعل، فلن تخرج ابنتك وابني من المصرف حيّين

Majesteleri, sizin eşim Monique ve , oğlum Guy ile tanıştırayım.
اصحاب الجلاله اسمحوا لي أن أقدم لكم زوجتي مونيك وابني غاي

Balıkçının kim olduğunu bilmiyorum, ama karımı ve çocuğumu adada ölüme terk ettiğini biliyorum.
أنا لا أعرف من هو الصياد ولكنني أعلم أنه ترك زوجتي وابني على جزيرة ليموتوا

Yalnızca beni bulmakla kalmayıp karımı ve oğlumu da bulmuş.
إلا أنّه عثر على زوجتي وابني بدلًا من العثور علي

Kurulumundan sonra, oğlumla birlikte uzay başlıklarımızı takıp neredeyse yarım yüzyıl önce Apollo 11'in yaptığı gibi Ay'a doğru fırlatıldık.
بعد تثبيته، أرتديت وابني خوذة الفضاء وانطلقنا، مثلما فعل أبولو 11 منذ نصف قرن، باتجاه القمر.

Her sabah uyandıktan sonra karıma ve oğluma mektup yazardım.
وكل صباح بعد أن استيقظت، كتبت رسالة إلى زوجتي وابني

Karım ve oğlum hâlâ o adadalar, ve vücutları hızla su kaybediyor.
زوجتي وابني لا يزالان هناك على تلك الجزيرة ولديهم جفاف شديد الآن

Ben otizmliyim. En büyük oğlum otizmli. Ve çocuklarım ve ben Minecraft'ı seviyoruz, bir şey yapmalıydık.
أنا مصاب بالتوحد، وابني الأكبر مصاب بالتوحد، وأعشق أنا وأطفالي لعبة ماين كرافت، لذلك كان عليَّ أن أفعل شيئًا.

Ben ona muhalif senatörlerin lideriyim ve oğlum özel davetlerde, şimdi de ortalık yerde onunla alay ediyor.
انا اقود اعضاء مجلس الشيوخ الذين يعارضوه وابني يسخر منه في المادب الخاصة والان يذله علنا

oğlum ve benim çok geniş, farklı politik görüşlerimiz vardır ancak onun da bu işe bulaştığına inanmıyorum.
أنا وابني لدينا اراء سياسية مختلفة تماماً ولكني لا أصدق أنه كان متورطاً

Sana söz veriyorum karım ve oğlum, bu günün sonunda ölmüş olacaklar.
أعدك أن زوجتي وابني سيكونان في عداد الأموات بنهاية هذا اليوم

Hayır, sadece biz. Dört yatak odalı. Karım ve oğlum.
تلك أربع غرف نوم لزوجتي وابني هو فقط الثلاثة منا هناك

Karım Kuran'la, en büyük oğlum ateist, en genci scientologist, kızım ise Hinduizm öğreniyor.
وزوجتي تؤمن بالقرآن وإبني ملحداً وابني الأصغر مجنون

Hasta karımı ve çocuğumu tedavi ettirmek için!
اريد المال لعلاج زوجتي وابني المريضين

- Sen karımı ve çocuğumu ölüme terk ettiğinde ne yapıyorlardı?
حين جعلوني أترك زوجتي وابني للموت ؟

Sahip olduğun bu gücün beni, karımı ve oğlumu etkilemesinden bıktım.
لقد سئمت من أنّ لديك القوّة عليّ وزوجتي وابني

O ruh hastası niye karımı ve oğlumu öldürdü?
لماذا ذلك المجنون زرع براسه ان يقتل زوجتي وابني ؟ ؟

Onu yakalayabilirsem oğlumla Foshan'a dönebileceğim.
اذا قبضت عليه ، انا وابني يمكننا العودة الى بيتنا في فوشان.

Seksenlerde, oğlumla beraber bir seks turunda geçmiştik oradan.
مررنا أنا وابني من هناك في جولة جنسية في أواخر الثمانينيات

Bu hayaleti öbür tarafa göndermeme yardım edeceksin çünkü bu hastana ve oğluma yardım edecek.
ستساعدني في دفع هذا الشبح للعبور لأن هذا يساعد عميلك وابني

Karımın ve oğlumun canice öldürüldüğü gün hakkında bir şey duymak istemiyorum artık, tamam mı?
لا اريد ان اسنع عن ذلك اليوم الذي قتلت فيه زوجتي وابني , مفهوم ؟

Kasaba için uygun değil. Karım ve çocuğum geliyor.
هذا ليس بالشيء الجيد للمخيم زوجتي وابني قادمان

En azından oğlumu ve kocamı aynı haftada kaybetmemiş oldum.
علي الاقل لم اخسر زوجي وابني في خلال اسبوع واحد

Eğer plânımızdan vazgeçersek yine de eşim ve oğlumdan olacağım.
إن تخلينا عن خطتنا الآن لا زلت سأفقد زوجتي وابني