"واجعله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sağla
• ve onu

Hasta şikayet etmeye başlarsa ona şok ver ve uyumasını sağla.
وإذا ما اشتكى المريض أعطه صدمة واجعله ينام

Kapat artık, arabadan çık, parayı bagaja koy, ve onun oraya gelmesini sağla.
الآن توقف، اخرج من السيارة اترك النقود في الصندوق واجعله يأتي إليه

Merhametin ve sevginle günahlarımızı affet, John insani zaaflıklar göstermiş olabilir, azizlerinle sonsuza kadar yaşamasını sağla.
في لدنك رحمة ومحبة ، اغفر الذنوب التى ربما قام بها جون وابعده عن البشر الضعفاء واجعله مع القديسيين

Ama bu sefer, onun kafasına gireceğim ve onu topaç gibi döndüreceğim.
لكن تلك المرة ساصبح بداخل رأسه واجعله يدور

Bütün adamlarını gönder ve onu kan gölüne çevir.
أرسلُ فوراً كُلّ الرجال واجعله يسبح بدمائه

Birkaç saatin daha var. Zorla biraz daha. Anlamasını sağla.
أمامك سويعات أخريات، لذا اضغط عليه واجعله يرى ذلك.

ve beni fazla özlememesini sağla.
واجعله لا يفتقدنى كثيرا

O zaman Phil'i ara ve bu işi halletmesini sağla!
حسناً، اتّصل بـ(فيل) واجعله يتولّى الأمر!

O hâlde iğrenç rozetini de alıp görevlinin yanına git, gemiden inen herkesin ismini ötmesini sağla.
لذا عد بشارتك المشينة إلى (ستيمبوت ويلي) واجعله يلفظ اسم كلّ شخص على ذلك القارب نازل

O elemanı bul ve ortadan kaybolmasını sağla.
جِد ذلك العميل واجعله يختفي.

Hakaret etmeye devam et. Cevap vermeye devam etmesini sağla. Happy, sen cipten iz süreceksin.
واصل إهانته، واجعله يُواصل الرد، (هابي)، ستقومين بالتعقب من الشاحنة.

- O zaman karşısına çık, görmesini sağla.
-اذا قف له, واجعله يرى ذلك .

Bitir işini, Clark ve acı çekmesini sağla.
...(اقضي عليه يا (كلارك واجعله يعاني...

Gerçek olmasını sağla.
واجعله حقيقي

Ama bu sefer, onun kafasına gireceğim ve onu topaç gibi döndüreceğim.
لكن تلك المرة سوف ادخل في رأسه... واجعله يدور

En iyi arkadaşısın. Git ve onu mutlu et.
أنت أفضل أصدقائه اذهب واجعله سعيدا

Katilin profilini çıkar ve onu Pelant'la eşleştir.
-حلل القاتل، واجعله يتطابق بـ(بيلانت ).