"واحدة أو اثنتين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir iki tanesi
• ya da iki
• iki tanesini
• iki tanesi çok

Bu yöntemlerden bazıları oldukça saçmaydı bazıları da vahşice, ama bir iki tanesi çok zekiceydi.
بالكراهية بعض الإجراءات كانت سخيفة بعضها كان وحشياً واحدة أو اثنتين

Yeni fikirler bulmaya devam edin, ta ki bir ya da iki tanesini seçene kadar.
استمر في إنتاج أفكار أخرى، حتى تختار واحدة أو اثنتين للعمل عليها.

Bir ya da iki kelime etsem ve gece gündüz bir sonraki buluşmamızı düşünsem bana yeterdi.
نتبادل كلمة واحدة أو اثنتين ، وبعد ذلك نفكر ليلا ونهارا في شيء واحد فقط حتى لقائنا المقبل.

İstersen bir iki tanesini okula götürebilirsin.
إذا أردت يمكنك اخذ واحدة أو اثنتين إلى المدرسة.

Gençlerin çoğu bir ya da iki alana ilgi gösterir.
معظم الشباب الذين يلفتون انتباهنا لديهم.. موهبة واحدة أو اثنتين ونركز على تطويرهم لنضيف لهم موهبة أخرى

Bir ya da iki, ya da.... ...dört.
- واحدة أو اثنتين أو .. أربعة .. لا أعرف

Çoğumuz yalnızca bir ya da iki tanesini anlayabiliyor.
معظمنا يفهم فقط واحدة أو اثنتين.

Sadece bir, iki tanesini.
كلا, فقط واحدة أو اثنتين.