عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واريد ان اشكر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
teşekkür etmek istiyorum
| Burada olmaktan mutluluk duyuyoruz. Ve en yakın arkadaşım Mac Schiltz'e teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | واريد ان اشكر صديقي الجديد المفضل ماك شلز |
| Öncelikle dekorasyon komitesine teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | واريد ان اشكر لجنة التزيين |
| Çocuklarıma ve anneme teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | واريد ان اشكر اطفالي وامي |
| Ve teşekkür etmek istiyorum - | Open Subtitles | واريد ان اشكر |