"واستخدموا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kullanın
• kullanıyorlardı
• kullanarak o
• kullandılar

Gidip alet kullanın, buraya bunun için geldik.
اذهبوا واستخدموا الأدوات، فهذا ما جئنا لأجله.

Devam edin, o şarkıyı kullanın, oldu mu?
إستمروا في العمل , واستخدموا هذه الإغنية , مفهوم ؟ ♪ هذا لن يفيد أبداً ♪

İyi eğlenceler. Prezervatif kullanın. Bay.
اقضي وقتاً ممتعاً واستخدموا واقي ذكري

New York'taki İngilizler'den aldıkları istihbaratları şifreleyerek gönderiyorlardı ve isimleri değil sayıları kullanıyorlardı.
لقد ارسلوا معلومات من (نيويورك) المحتلة من البريطانين بإستخدام رموز واستخدموا ارقام وليس اسماء

Daha farklı görünüyorlardı. Balta kullanıyorlardı.
بدوا مختلفين جداً، واستخدموا فؤوساً .

Ve şimdi koltuklarınızın altındaki el fenerini kullanarak o kağıdı ısıtmaya başlayın.
واستخدموا المصباح اليدوي الموجود تحت مقاعدهم لتسخين الورقة قليلًا

Bu bilgileri, benim davranışlarımın ve sınıf arkadaşlarımın davranışlarının öncülük ettikleri öğrenme topluluğu için yıkıcı olduğunu anlatmada kullandılar.
واستخدموا تلك المعلومات لمساعدتي على فهم لماذا كانت تصرفاتي وزملائي في الفصل مدمرة للمجتمع التعليمي الذي يتعاملون معه.

Yeni kan tahlili ve BOS örneği alıp saline yerine formaldehit kullanın.
ظهرت دراسة جديدة خذوا عينات دم و سائل نخاعي جديدة واستخدموا (الفورمالدهيد) بدل (السيالين)

Ve o şeyi içine koymak için teknolojilerini kullandılar.
واستخدموا التكنولوجيا ليضعوا ذلك الشيء بداخلها

Sonra da atmosferden karbon dioksit çekmek için üretilen kimyasal enerjiyi kullandılar ve bunu şekerler, protenler ve aminoasitleri yapmak için kullandılar, yani yaşamı oluşturan her şeyi.
واستخدموا الطاقة الكيميائية المُنتَجة لسحب ثاني أكسيد الكربون، خارج الغلاف الجوي واستعماله لبناء السكريات والبروتينات والأحماض الأمينية، جميع الأشياء التي تتكون منها الحياة.